Asi bys to nečekal od muže v otcově postavení, ale peníze jsou tady naším Bohem.
Ne bi to oèekivao od èoveka u oèevoj poziciji, ali novac je naš Bog ovde.
To mi neslibovali, ani jsem to nečekal.
Ovo nije ono što mi je obeæano, niti ono što sam oèekivao.
Nikdo na to nečekal tak jako já.
Veruj mi, ja to najduže čekam.
Nikdy bych to nečekal, ale netuším, co chci jíst.
Mislio sam da ovaj dan nikada neæe doæi, ali ja nemam pojma što da jedem.
Vsadím se, že jsi to nečekal.
Kladim se da ovo nisi oèekivao.
(vypraveč) Liza už jako přislušnice nemecké armády mne opatřila nove misto tam, kde bych to nečekal.
Kao pripadnica nemaèke vojske, Liza mi je našla mesto onde gde se ne bih nadao.
Nemůžu říct, že jsem to nečekal.
Pa, ne mogu reæi da nisam oèekivao ovaj poziv.
Spálil jsem tak, jak jsem to nečekal.
Uhvaæen na naèin na koji nisam oèekivao.
Jedna z nejkrásnější žen, jakou jsem kdy viděl, mě nechá, abych na ni zíral, neomezeně a pak mě nechá, abych na ni dorážel, jak chci-- ne, vůbec jsem to nečekal.
Kada jedna od najljepših žena koju sam ikad vidio izbjegava kontakt oèima, i onda me pusti da nasrnem na nju... Nisam ni pomislio da je cinkaroš.
Vůbec jsem to nečekal, dejte mi chiviličku, abych se...
Ovo nisam predvideo, dajte mi malo vremena...
Jen jsem to nečekal, to je celý.
Samo nisam oèekivao, to je sve.
Nikdy bych to nečekal, ani ona ne, ale tak to často dopadá.
Nikad to nisam oèekivao. Nije ni ona, no tako to obièno ispadne.
Při tréninku na státní turnaj zaútočil, když jsem to nečekal.
Trenirali smo za državno prvenstvo, udario me je, pokvaren udarac.
Jasně, praštil jsi ho zezadu po hlavě, když to nečekal.
Da, udario si ga u potiljak kad nije gledao.
Ale musím říct, že od Humphreyho bych to nečekal.
Ali moram da kažem, nisam ovo oèekivao od Hamfrija.
Nemůžu uvěřit, že jsem to nečekal.
Ja ne mogu vjerovati da nisam vidio ovaj dolazak.
Jak to, že jsem to nečekal?
Питам се зашто га нисам видео.
Budu-li upřímný, nikdy jsem to nečekal.
Ja iskreno nikada nisam vidio ovaj dolazak.
To nic, ani jsem to nečekal.
Ok je, nisam ništa ni oèekivao.
Jen jsem to nečekal od tebe.
Ali nisam to oèekivao i od tebe.
Jo, já vím. Ani já jsem to nečekal.
Да, знам, ни ја нисам очекивао.
Nastražil jsi to na mě a ani jsem to nečekal.
Smjestio si mi, a nisam to primjetio.
Když jsem slyšela, že jsi někoho zbouchnul a že sám vychováváš dítě, tak mě napadlo, kdo to nečekal?
Znaš, kad sam èula da si napumpao neku curu i kako sam odgajaš dijete, Pomislila sam "tko nije vidio da to dolazi?"
A tys to nečekal a nic s tím nemůžeš dělat.
Sada znaš da dolazimo, a ne možeš ništa da uradiš.
Na nejlepší jídlo vždycky narazíte na místech, kde byste to nečekal, že jo?
Najbolji obrok uvek imaš na najneverovatnijem mestu.
Aha. - Vůbec jsem to nečekal.
Ja nisam vidio koji dolazi na sve.
Víš, vážně jsem to nečekal, přísahám.
Stvarno nisam predvideo ovo, kunem se.
Ale jestli se Bloom zhroutí, pak nemůžu tvrdit, že jsem to nečekal.
Ne mogu tvrditi da nisam vidio da dolazi.
Snažím se ti vysvětlit, že jsem to nečekal.
Ne radi to. -Pokušavam da kažem da nisam to predvideo.
Prodej té firmy se mnou zamával tak, jak jsem to nečekal.
Prodaja kompanije me je sjebala na nepredviðene naèine.
0.59313797950745s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne bi to oèekivao od èoveka u oèevoj poziciji, ali novac je naš Bog ovde. 